简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رسول خير في الصينية

يبدو
"رسول خير" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 亲善大使
أمثلة
  • رسول خير ومستشار فني لدى وزارة الخارجية
    塞内加尔无所任大使,外交部技术顾问
  • تعيين رسول خير معني بالأطفال والشباب المنتمين للشعوب الأصلية، وحث جميع سفراء اليونيسيف على الاهتمام بهم (الفقرة 14)
    任命一位土着儿童和青年善意大使,敦促儿童基金会所有大使重视土着儿童和青年的问题(第14段)
  • ويكرر المنتدى توصيته إلى اليونيسيف بأن تعيّن رسول خير معني بأطفال وشباب الشعوب الأصلية للتوعية بأحوالهم المحفوفة بالمخاطر.
    本论坛再次建议儿童基金会任命一名土着儿童和青年亲善大使,以提高人们对土着儿童和青年危险处境的认识。
  • كما نرحب بتعيين رسول خير للإسهام في الارتقاء بمستوى الوعي بإرث الرق، والمساعدة في أنشطة أخرى مدعومة من لجنة النصب التذكاري الدائم.
    我们也欢迎任命亲善大使,帮助提高对奴隶制遗留问题的认识和支持永久纪念碑委员会进行的其他活动。
  • ويكرر المنتدى الدائم توصيته إلى اليونيسيف بأن تعيّن رسول خير معنيا بأطفال وشباب الشعوب الأصلية للتوعية بأحوالهم المحفوفة بالمخاطر.
    常设论坛再次建议儿童基金会任命一名土着儿童和青年亲善大使,以提高人们对土着儿童和青年危险处境的认识。
  • وفي الوقت الحالي، انضم إلى رسل السلام العشرة الذين عينهم الأمين العام في جهود الدعوة التي يقومون بها، 170 رسول خير عينتهم فرادى البرامج والصناديق والوكالات.
    目前有10名秘书长指定的和平使者联合加入了个别方案、基金和机构任命的170名亲善大使开展的倡导工作。
  • منذ عام 1954، عندما عينت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) أول رسول خير للأمم المتحدة، استُخدمت هذه البرامج بشكل متزايد ووُسع نطاقها داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها.
    自1954年联合国儿童基金会任命首位联合国亲善大使以来,亲善大使方案在联合国系统内外日益获得扩大使用。
  • ونظم مكتب الأمم المتحدة للإعلام في نيودلهي مسيرة قام بها 400 من تلاميذ المدارس، أطلقها السيد بانديت رافي شانكار، وهو رسول خير للمؤتمر العالمي.
    联合国新德里新闻中心组织了由世界会议慈善大使Pandit Ravi Shankar带队的400多所学校儿童的游行。
  • ويوصي المنتدى بأن تنظر اليونيسيف في تعيين رسول خير معني بالأطفال والشباب من الشعوب الأصلية لتوعية الجمهور، وأن تحث جميع سفراء اليونيسيف على الاهتمام بالاحتياجات المحددة للأطفال والشباب من الشعوب الأصلية.
    论坛建议儿童基金会考虑任命一名负责提高公众认识的土着儿童和青年亲善大使,并促请儿童基金会的所有大使注意土着儿童和青年的特殊问题。